Cardiff's bees calculation sets industry buzzing: "When a bee finds a source of nectar, it returns to the hive and performs a dance to show other bees the direction and distance of the flower patch and how plentiful it is. The other workers then decide how many of them will fly off to find the new source, depending on its distance and quality. "